Le disque intervertébral est calcifié en T13-L1. Du matériel discal légèrement hyperdense est présent ventralement à gauche dans le canal vertébral en T13-L1. Ce matériel s’étend de mi-T13 au tiers crânial de L1. Il occupe jusqu’à 60% de la superficie du canal. Il déplace et comprime la moelle épinière dorsalement et vers la droite. Le disque intervertébral fait légèrement protrusion en L4-L5.

Du matériel hyperdense est présent à droite (en regard du foramen intervertébral) dans le canal vertébral en L2-L3 ainsi que dans le foramen intervertébral droit. Ce matériel occupe jusqu’à 20% de la superficie du canal. Il déplace et comprime la moelle épinière vers la gauche.

Du matériel discal hyperdense est présent à droite dans le canal vertébral depuis le bord crânial de T11 jusqu’au bord caudal de T12. Il occupe jusqu’à 60% de la superficie du canal. Il déplace et comprime la moelle épinière vers la gauche. Le disque intervertébral fait largement protrusion dans le canal vertébral en T12-T13. Il s’étend caudalement vers la gauche jusque mi-T13. Il occupe jusqu’à 30% de la superficie du canal vertébral. Il déplace et comprime la moelle épinière dorsalement et vers la droite. Le disque intervertébral fait protrusion en L7-S1.

Compression extra-durale (hernie discale) à droite dans le canal vertébral depuis le bord crânial de T11 jusqu’au bord caudal de T12. Hernie discale T12-T13. Le matériel est situé à gauche dans le canal vertébral.

L’espace intervertébral T12-T13 est réduit. Du matériel légèrement hyperdense est présent au centre du canal vertébral (protrusion du disque intervertébral) en T12-T13. Ce matériel s’étend du bord caudal de T12 au bord crânial de T13. Il occupe jusqu’à 40% de la superficie du canal. Il déplace et comprime la moelle épinière vers la dorsalement.

Une microcalcification est présente dans le canal vertébral en partie dorsale à droite au niveau du tiers crânial de L1. Celle-ci n’induit ni déplacement, ni compression de la moelle épinière.

L’espace intervertébral L1-L2 est réduit. Du matériel hyperdense est présent à gauche dans le canal vertébral en L1-L2. Ce matériel s’étend du bord crânial de L1 jusqu’à mi-L2. Il occupe jusqu’à 60% de la superficie du canal. Il déplace et comprime la moelle épinière vers la droite.

Une scoliose est visible au niveau thoraco-lombaire et une hémivertèbre est présente en T7 et T10. En conséquence, le canal vertébral est déformé de T7 à T11 mais il n’y a pas d’évidence de protrusion discale à cet endroit. Le disque intervertébral est calcifié à plusieurs endroits. Du matériel hyperdense est présent dans le canal vertébral en L1-L2 ventralement et plutôt à gauche. Ce matériel s’étend de mi-L1 à mi-L2. Il occupe jusqu’à 30% de la superficie du canal. Il déplace et probablement comprime la moelle épinière vers la droite. Une protrusion discale minimale est présente en L3-L4 (à gauche).

Du matériel discal modérément calcifié est présent à droite dans le canal vertébral en C6-C7. Ce matériel s’étend du tiers caudal de C6 au bord caudal de C7. Il occupe jusqu’à 40% de la superficie du canal. Il déplace et comprime la moelle épinière vers la gauche. Compression extra-durale (hernie discale) C6-C7.