Les articulations coxo-fémorales montrent de sévères néo-formations osseuses localisées au niveau de l'acétabulum, de la tête et du col fémoral à droite et à gauche. L'acétabulum apparaît fortement déformé. Sévère ostéoarthrose coxo-fémorale bilatérale.

Une masse de densité tissus mous (UH en p-contraste) de 3 cm de diamètre et de 6 cm de haut s'étend tout le long de la face dorsale des métacarpiens à gauche. Le long de cette masse, plusieurs densités gazeuses (consécutives aux ponctions ?) sont présentes. Les os métacarpiens sont intacts.

Les articulations coxo-fémorales apparaissent normales. Les grassets sont dans les limites normales. Il n'y a pas de signe de rupture de ligament croisé, ce qui ne l'exclut pas sur un examen à blanc.